你还记得Aratilis吗?这种水果在世界上被称为芒廷亚卡拉布拉;这也被称为牙买加樱桃。
我记得在烈日炎炎的日子里在梧桐树下玩耍。我通常直接从树上摘水果,然后把它们放在塑料袋里(这是一个塑料袋,用来转移苏打水,以避免瓶子沉积)。我把塑料袋系在树枝上,然后就去玩街头游戏了。你知道——marbles (jolen), moro-moro, patintero, tumbang preso, luksong tinik, luksong baka, langit-lupa,等等。当我饿了的时候,我会回去吃水果。番荔枝有一种独特的甜味。所有的孩子都喜欢,包括我自己。
你年轻的时候玩过巴哈伊-巴哈扬舞吗?很有趣,不是吗?我过去常常用伊皮尔和玛朗盖树的树枝建造我的房子。屋顶是用香蕉叶做的——墙壁也是。我们吃了附近树上的水果。芒果、桑托、海米托(星苹果)和杜哈特等水果是常客。如果我们想吃guyabano和atis,我们一定要悄悄地爬上树,这样邻居就不会抓到我们。
在用餐时间有不同种类的水果可以吃。我最喜欢的是Aratilis奶昔。你没听说过吗?用阿拉提利斯做奶昔可能不太寻常,但我们一直都这么做。关键是要收集尽可能多的成熟的阿提里斯来制作一杯奶昔。我从水果中提取果汁(顺便说一下,这些是小种子),然后把它和全脂牛奶粉和很多冰块一起放在搅拌机里。它尝起来像奶油棉花糖饮料。
你呢?你还记得Aratilis吗?
年轻的说
kapampangan的aratilis是SARESA..Nong bata pa kumakain kame ng ganon soo sweet:)
ung ISIP-ISIP naka kain na ba kayo neto?:)
年轻的说
其他人把这种isip水果叫做bignay,在我们那里他们通常叫它isip或isip-isip。
楞次说
嗯. .Aratilis,在方言里叫sara-isa吗?如果我还记得的话,我的拉美裔童年朋友称这个为saraisa.....我想知道是不是很多菲律宾孩子知道这个游戏,SHATUNG?现在我认识的所有菲律宾孩子都沉迷于玩电脑游戏…
琳达说
这给我们带来了一些童年的回忆,当时我们住在巴拉望岛的库约省。我6岁的时候,我的爷爷正在午睡,我的表兄弟们放学回家之前,我爬上了屋前的梧桐树。我想我这样做是为了满足我的渴望,否则在我的表亲们经历了这一切之后,他们通常就什么都不剩了。在树上,我够得到的每一棵枝叶都吃得饱饱的。当我正在享受水果时,支撑我体重的树枝断了,我摔在地上;不用说,我的手腕骨折了。我回过菲律宾几次,从来没见过凤梨。我不知道在消失了64年之后,我是否还能再见到这种很棒的水果。
梅说
嗨,琳达!我父亲来自库约。我在Aratilis的大部分经历都来自Cuyo…
jpbarroga说
punta kayo dito sa Bicol重温你的记忆..
创说
i think we called this fruit “cherries” and was also my favorite when i was young because of its sweet taste, and because its for free! we just climb up a cherries tree and pick however much we liked, or use a “sungkit” if its too high up..yah, cherries is part of my childhood =)
fionixe说
我爱Aratilis!当我们有机会的时候,我们总是爬上奶奶邻居的树。~
关于它最美好的记忆?我们最大的玩伴会把水果藏在花园里,我们不允许看到她把水果放在哪里。当她说“去找他们”的时候,我们就急忙四处寻找
inabee22说
我仍然记得,也永远不会忘记在我的塔泰·罗明(我最喜欢的爷爷)的院子里种植我自己的阿拉提利斯。我总是把它种植在栅栏附近,我可以很容易地爬,我挑红色的,因为他们是甜的,把他们放在“禁忌”与水。当这棵树变得越来越大时,他请求我允许他需要砍倒它,因为它在地上造成了很多混乱,但还是让我种一棵新的。我想念家乡的很多东西。
茉莉花说
我第一次看到这个是在关岛,当时我6岁。邮局附近有很多人。我经常去那里遛狗。我还记得我们回到菲律宾时看到过他们。我还没有在夏威夷看到过,但可能是因为我没有搜索过。事实上,如果不是因为这篇文章,我已经忘记了他们!谢谢你!
菲律宾说
我喜欢这里的甜味。有趣的是,当我试着寻找这种小水果时,我发现了一个和你的这篇文章一样有趣的结果。很好。——安娜
唐娜玛丽说
当我还是个孩子的时候,我为它疯狂……当我长大后,这种甜味突然变得难以抗拒,让我想知道为什么我小时候喜欢它。当时我们的车库里有棵树,直到Ondoy来了,把树折成了两半。
Emalyn说
我知道,在派的时候,当我还是个孩子的时候,我偷偷溜出去爬上邻居的梧桐树,我喜欢洗衣服的唯一原因是梧桐树在puso附近。